DVD/TV Subtitles incredibly Popular

Have you caught on to fact how useful subtitles are in busy, noisy and argumentative family houses. Apparently millions now systematically put them on. They are also useful for understanding cryptic parts of a film. Snobs of course put on the subtitles in a different language.